Healthcare organizations who say cyberattacks have affected patient care report a range of consequences